-
1 бултыхнуться в воду
Универсальный русско-английский словарь > бултыхнуться в воду
-
2 плюхнуться в воду
-
3 водопад
1. water-fall2. waterfall3. cataract4. fall -
4 отступаться
1) General subject: apostatize (от своих принципов), belie (от принципов и т.п.), stand down, back down, backtrack, renounce, back down (от чего-л.), give up (друзья отступились от него — his friends have given him up)2) Bookish: apostatize (от убеждений, принципов и т.п.)4) Makarov: back water, fall away (от веры убеждений и т. п.)5) Christianity: abandon, apostatize -
5 падение воды
1) Agriculture: (уровня) lapse2) Construction: water fall -
6 падение
-
7 понижение
fall, depression, decrease, ( напряжения) dip, ( уровня) draft, drop, (напр. температуры с высотой) lapse, recession, reducing, reduction, relief, ( местности) saddle* * *пониже́ние с.
bringing-down, lowering; reduction, decreaseпониже́ние горизо́нта астр. — dip of the horizonкапилля́рное пониже́ние — capillary depressionпониже́ние у́ровня воды́ — fall of the water tableпониже́ние у́ровня грунто́вых вод — ground water lowering* * * -
8 падение уровня воды
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > падение уровня воды
-
9 падение
fall, declination, decline, decrease, geological dip, dip, drop, incidence оптика, lapse метео* * *паде́ние с.1. drop, fall2. (наклон, уклон) grade, gradient, slopeпаде́ние на пове́рхность ( луча света или иного излучения) — incidenceпаде́ние на пове́рхность, косо́е — oblique incidenceпаде́ние на пове́рхность, норма́льное — normal incidenceпаде́ние на пове́рхность с ма́лым угло́м — grazing incidenceпаде́ние напряже́ния — voltage [IR] dropпаде́ние напряже́ния в дуге́ ( ртутного вентиля) — arc-dropпаде́ние напряже́ния на, напр. сопротивле́нии — a voltage drop across, e. g., a resistanceпаде́ние пласта́ — seam dip, dip of seamпо паде́нию пласта́ — on dip, to the dipпаде́ние реки́ — the fall of the water surfaceсвобо́дное паде́ние — free fall -
10 явление гидравлического удара
Русско-английский военно-политический словарь > явление гидравлического удара
-
11 падение реки
-
12 спад воды
-
13 падение уровня грунтовых вод
Russian-English dictionary of construction > падение уровня грунтовых вод
-
14 напор
fall, head, pressure, rush, thrust, head of water, manometric head, pression, total head lineРусско-английский научно-технический словарь Масловского > напор
-
15 понижение уровня воды
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > понижение уровня воды
-
16 понижение уровня воды
1) General subject: drawdown2) Naval: falling tide3) Engineering: lowering of water level, recession of level, recession of water level4) Construction: falling of water table5) Ecology: fall in water level6) Marine science: lowering of water table7) Makarov: fall in water level (напр. грунтовой), fall in water level (напр., грунтовой), fall of the water table, fall of water level, water drawdown, water level loweringУниверсальный русско-английский словарь > понижение уровня воды
-
17 напор
1) General subject: charge, fall, inrush, pressure, push, rush, thrust, vigor, vim (put more vim into it! - поднатужься! давай, давай!), aggression2) Geology: height of water, relative fall, rush of water3) Naval: pressure drop4) Colloquial: hustle6) Engineering: discharge head (насосной станции), height (воды), height of lift (насосной станции), hydraulic drop (воды), lift, stress7) Construction: (статический) head, head of water, lift (воды), manometric head, total head line, crowd, dash8) Automobile industry: delivery head (гидравлический), fall (воды), head (жидкости)10) Music: drive12) Oil: delivery head, discharge head (на выходе насоса), head, head of delivery, head pressure13) Astronautics: fine pressure, shock14) Metrology: pressure head (например, жидкости)15) Advertising: punch16) Drilling: pressure head17) Polymers: ram pressure18) Makarov: discharge head (насоса), hd (head), head (воды), head flow, height of fall, hydraulic pressure, hydrostatic pressure, thrust load, water pressure20) General subject: nappe, water head -
18 напор воды
1) Geology: pressure water2) Engineering: fall (на гидротехническом сооружении), head, head of water (на гидротехническом сооружении), water head (на гидротехническом сооружении), water height (на гидротехническом сооружении), water pressure (на гидротехническом сооружении)3) Railway term: fall head of water4) Mining: static head of water5) Oil: head of water6) Fishery: head of water7) Makarov: fresh, height of water, pressure head, rush of water8) Cement: accumulated hydraulic power -
19 отлив
1) General subject: ebb, ebb tide, flow out, low tide, refluence, reflux, revulsion (крови), shimmer, the fall of the tide, the outgoing tide, water, drain, play of colours, (напр., на ткани) sheen2) Geology: cast, chatoyancy (камня), chatoyment (камня), ebb-reflux, ebbing, neap, return flow3) Naval: falling tide4) Engineering: abutment piece (наружный подоконник), back gutter (элемент гидроизоляции дымовой трубы), cement fillet (в месте примыкания стены и цоколя), cill (наружный подоконник), cricket (элемент гидроизоляции дымовой трубы), drip cap, felting (формирование древесно-волокнистого ковра), fillet gutter (элемент гидроизоляции дымовой трубы), formation, larmier, low water, mortar fillet (в месте примыкания стены и цоколя), play (дополнительный цвет или оттенок), reflow, sole (наружный подоконник), sole plate (наружный подоконник), weather fillet (в месте примыкания стены и цоколя), window sill (наружный подоконник)5) Construction: bird's-beak ornament (напр. окна), capping (металлический), cast (на стене), casting, corona (карниза, облома), drip mold, drip mould, drip nose, drip strip (оконной рамы или створки), drop apron, drop apron (на карнизном свесе, водосточном жёлобе и т. п.), flashing, offshoot, sill (наружный подоконник), throat, wash, water bar, weather board (оконной створки), weathering, recess7) Economy: flight, flow-out (ресурсов из отрасли)8) Accounting: rebound9) Architecture: drip10) Diplomatic term: reflex11) Forestry: felting (формирование древесноволокнистого ковра), forming, matting, molding, weather bar13) Mechanic engineering: delivery chamber, discharge15) Business: outflow16) Oceanography: ebb (ненаучный термин; как падение уровн), ebb (ненаучный термин; как падение уровня)17) Marine science: fall of tide, tidal fall, tide ebb -
20 падение реки
1) General subject: slope of a river2) Geology: fall of stream3) Construction: slope of river4) Mining: fall5) Fishery: gradient of river, stream gradient6) Makarov: fall of the water surface, the fall of the water surface
См. также в других словарях:
Water cycle — The Earth s water is always in movement, and the water cycle, also known as the hydrologic cycle, describes the continuous movement of water on, above, and below the surface of the Earth. Since the water cycle is truly a cycle, there is no… … Wikipedia
fall — fall1 W1S1 [fo:l US fo:l] v past tense fell [fel] past participle fallen [ˈfo:lən US ˈfo:l ] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(move downwards)¦ 2¦(stop standing/walking etc)¦ 3¦(decrease)¦ 4¦(become)¦ 5¦(belong to a group)¦ 6 fall short of something 7 fall victim/prey… … Dictionary of contemporary English
fall — 1. verb 1) bombs began to fall Syn: drop, descend, come down, go down; plummet, plunge, sink, dive, tumble; cascade Ant: rise 2) he tripped and fell … Thesaurus of popular words
Fall — Recorded as Fall, Falle, Faill, Fallis, Fallas, Faull, Fawle, and probably others, this is an English surname. It is either derived from the Olde English pre 7th century word falle , or it is locational from living at a place called Falaise in… … Surnames reference
Fall River, Nova Scotia — Fall River (2001 population: 4,393) is a Canadian suburban community in Nova Scotia s Halifax Regional Municipality.It is located north of the Bedford Basin, northwest of Bedford, east of Lower Sackville and north and west of Waverley.Fall River… … Wikipedia
Fall — Fall, n. 1. The act of falling; a dropping or descending be the force of gravity; descent; as, a fall from a horse, or from the yard of ship. [1913 Webster] 2. The act of dropping or tumbling from an erect posture; as, he was walking on ice, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Fall herring — Fall Fall, n. 1. The act of falling; a dropping or descending be the force of gravity; descent; as, a fall from a horse, or from the yard of ship. [1913 Webster] 2. The act of dropping or tumbling from an erect posture; as, he was walking on ice … The Collaborative International Dictionary of English
Fall River — Fall River, KS U.S. city in Kansas Population (2000): 156 Housing Units (2000): 114 Land area (2000): 0.221092 sq. miles (0.572626 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.221092 sq. miles (0.572626 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Water Tower Place — is a large urban, mixed use development comprising a 758,000 sq ft shopping mall and 74 story skyscraper in Chicago, Illinois. The complex is located at 845 North Michigan Avenue, along the Magnificent Mile. It is named after the nearby Chicago… … Wikipedia
fall — [fôl] vi. fell, fallen, falling [ME fallen < OE feallan, to fall, akin to Ger fallen < IE base * phol , to fall > Lith púolu, to fall] I to come down by the force of gravity; drop; descend 1. to come down because detached, pushed,… … English World dictionary
Fall Out Boy — en 2006. De gauche à droite : Joe Trohman, Patrick Stump et Pete Wentz. Surnom FOB Pays d’origine … Wikipédia en Français